Aktion 17

Der Internationale Briefmarkenverein Rosenegg hat sich entschlossen eine Aktion 17 anzubieten. Sie bedeutet folgendes: jede(r) die/der das 17. Lebensjahr noch nicht vollendet hat, kann dem Verein einen Brief – mit Sondermarke frankiert – senden – und erhält im Gegenzug sieben Briefmarken oder Briefe vom Verein kostenlos zurück (ein Brief gegen sieben Briefe oder Marken, darum die Zahl 17). 

In einem kleinen händisch oder Online ausfüllbaren Vordruck können  Jugendliche Wissensgebiete ankreuzen, aus denen Sie sich Briefmarken oder Briefe wünschen. 

  The International Stamp Association Rosenegg has decided to offer a campaign 17. It means the following: anyone who has not yet reached the age of 17 can send the association a letter – franked with a special stamp – and in return receive seven stamps or letters from the association free of charge (one letter against seven letters or stamps, hence the number 17). In a small form that can be completed manually or online, young people can mark the fields of knowledge from which they would like to receive stamps or letters.

  De International Stamp Association Rosenegg heeft besloten een campagne 17 aan te bieden. Het betekent het volgende: iedereen die nog niet de leeftijd van 17 jaar heeft bereikt, kan de vereniging een brief sturen – gefrankeerd met een speciale stempel – en in ruil daarvoor gratis zeven postzegels of brieven van de vereniging ontvangen (één brief tegen zeven brieven of postzegels, vandaar het nummer 17). In een klein formulier dat handmatig of online kan worden ingevuld, kunnen jongeren de kennisgebieden markeren waarvan zij postzegels of brieven willen ontvangen.

 


  

Exponate – Exhibits

Naturwissenschaftliche Exponate – Natural History   

Historische Exponate – Political History

Fast historische Exponate – Fiction?

 

Zurück nach Oben!